pack off

英 [pæk ɒf]

美 [pæk ɔːf]

把…打发到

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…打发到
  If youpacksomeoneoffsomewhere, you send them there to stay for a period of time.
  1. He packed off his wife and children to stay in a caravan in Wales...
     他把妻儿打发到在威尔士的一辆旅行拖车上去住。
  2. I finally succeeded in packing her off to bed.
     最后我总算是把她打发上床睡觉了。

双语例句

• Ensure people in the know keep their mouths shut, or else pack them off someplace where there's no one to listen.
  让知道事情真相的人嘴巴永远闭上，或者将其发配到没人愿意听的地方去。
• They pack their sons off to boarding school.
  他们把几个儿子都打发到寄宿学校去。
• I must pack these books off to my friend in Beijing this morning.
  今天上午我必须把这些书寄给北京的朋友。
• What did they pack off late last night for?
  他们昨晚为什么匆匆走了？
• Pack these books off to my brother.
  把这些书捆成包送给我兄弟。
• Pakistan and other parts of South Asia pack them off to labour in the Gulf.
  巴基斯坦和南亚一些地方派遣年轻人去海湾国家。
• I finally succeeded in packing her off to bed.
  最后我总算是把她打发上床睡觉了。
• The Rat Pack songs actually show off the boys 'voices like never before.
  鼠帮的歌曲使西城男孩们的嗓音发挥到了极致。
• Pack him off to some distant farm and have done with it.
  何不打发他远远的庄子上去就完了。
• If you can afford it, why not pack your bags and set off on another experience-a "gap year"-to discover the world and learn about yourself in the process?
  既然如此，若经济情况允许，何不背上行囊来开始另一种人生体验&空档年呢？在此过程中，你既能探索世界，又能更好地了解自我。